La palabra tradición viene del latín traditio, que a su vez viene de tradere, entregar. La tradición reúne los valores que una generación hereda de las anteriores y transmite a la siguiente.
Con estas palabras, Maria Inés Teyssié (adf) y Paola Rizzi (adf), editoras del flamante catálogo “ADF, 10º Aniversario – Descubrir los Caminos”, abrieron su comentario en una de las páginas iniciales de nuestro libro, que el viernes 14 de noviembre y en el marco del 23 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, fue lanzado con enorme cantidad de público en el Salón Encuentros del Hotel Provincial, (se comentaba que fue una de las actividades paralelas del festival de mayor concurrencia). En el podio de los discursos, tomaron la palabra las mencionadas editoras, José Martinez Suárez presidente del Festival, nuestro colega y jurado Hugo Colace, Ricardo Younis y el Director/DF italiano Marco Pontecorvo que se integró a la competencia internacional con el film de su autoría “Pa-Ra-Da”. El éxito de este lanzamiento se tradujo en un brindis posterior entre nosotros con la copa de vino que ofrecimos después de los discursos, mientras relojeabamos a periodistas y público en general hojeando el flamante catálogo que entregamos.
Quisiera aprovechar esta breve nota para hacer mención del feliz nombramiento de José Martinez Suárez al frente del Festival y su enorme despliegue de actividad, a tal punto de hacerse presente y verlo en cuánta proyección estuve: Auditórium, cines Ambasador, Colón, Del Paseo y en algunos casos entretener al público contando anécdotas y chistes, mientras subsanaban algunos problemas de proyección. Luego de sus palabras en nuestro lanzamiento, pidió disculpas por tener que retirarse anticipadamente para poder asistir a otro evento.
Y un último deseo de mi parte: comprometer y contratar a Maria Inés y Paola para el 20 aniversario de ADF y el lanzamiento del tomo 2º, incluyendo a los ciento o miles nuevos Directores de Fotografía, que seguramente habrá para dicha fecha.
Rogelio Chomnalez